{"id":12350,"date":"2026-10-27T00:37:41","date_gmt":"2026-10-26T23:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/bollenhut\/"},"modified":"2026-10-27T00:37:41","modified_gmt":"2026-10-26T23:37:41","slug":"bollenhut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/bollenhut\/","title":{"rendered":"Bollenhut: Herkunft, Bedeutung und wo man ihn sieht"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bollenhut gilt als das Symbol des Schwarzwalds schlechthin: ein wei\u00df gestrichener Strohhut mit roten Wollkugeln, den man von Postkarten, Souvenirs und sogar vom Logo der Ferienregion kennt. Tats\u00e4chlich ist der Bollenhut aber die Tracht von nur drei Gemeinden im Kinzig- und Gutachtal. Dieser Beitrag erkl\u00e4rt seine Herkunft, die Bedeutung von Rot und Schwarz und sagt, wo Sie Bollenh\u00fcte sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bollenhut: Herkunft und Heimat<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-1024x768.jpg\" alt=\"Bollenh\u00fcte mit roten Wollkugeln\" class=\"wp-image-12304\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bollenhut-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bollenhut_-_panoramio.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baden de<\/a> \/ Wikimedia Commons, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bollenhut geh\u00f6rt zur Tracht der evangelischen Frauen in Gutach, in Wolfach-Kirnbach und in Hornberg-Reichenbach \u2013 drei Orte im Kinzig- und Gutachtal. Gutach ist der gr\u00f6\u00dfte dieser Orte und hat dem Hut den Namen gegeben. Der Hut stand nach einer Deutung f\u00fcr die evangelische Zugeh\u00f6rigkeit der Frauen im katholisch gepr\u00e4gten Kinzigtal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seine Wurzeln liegen im Strohflechten. Eine Anweisung der w\u00fcrttembergischen Kanzlei von 1797 ordnete an, Strohh\u00fcte mit der \u201e\u00fcblichen Dekoration von schwarzer und roter Farbe\u201c zu schm\u00fccken. Zun\u00e4chst waren es aufgemalte schwarze und rote Kreise; sp\u00e4ter wurden daraus aufgen\u00e4hte Wollrosetten, die im 19. Jahrhundert immer gr\u00f6\u00dfer wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie ein Bollenhut aussieht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hut ist ein Strohhut, der mit wei\u00dfem Gips versteift wird. Er tr\u00e4gt elf gro\u00dfe Wollkugeln (\u201eBollen\u201c), die kreuzf\u00f6rmig angeordnet sind, und drei weitere, die nur schwach sichtbar am Rand sitzen \u2013 zusammen also 14 Bollen. Der Hut wiegt etwa 1,5 bis 2 Kilogramm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Darunter tr\u00e4gt man eine schwarze Seidenhaube. Zur Tracht geh\u00f6ren au\u00dferdem ein schwarzer Wiefelrock, ein Samtmieder mit gestickten Blumen und eine wei\u00dfe Bluse mit Puff\u00e4rmeln. Die M\u00e4nner tragen einen schwarzen, rot gef\u00fctterten Kittel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gefertigt wird der Hut von Hand. Wie der Schwarzwald Tourismus in einem Portr\u00e4t einer Bollenhutmacherin aus Kirnbach berichtet, braucht sie f\u00fcr einen Hut rund eine Woche und etwa ein Kilogramm Wolle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rot oder schwarz: Was die Farben bedeuten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unverheiratete Frauen tragen den roten Bollenhut, und zwar von der Konfirmation bis zur Hochzeit. Verheiratete Frauen tragen einen Hut mit schwarzen Bollen. Kleine M\u00e4dchen und \u00e4ltere Frauen tragen nach Angaben von Wikipedia nur die schwarze Seidenhaube.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was die Bollen selbst und ihre Zahl bedeuten, ist nicht \u00fcberliefert. Die oft genannte Deutung mit den Vierzehn Nothelfern halten Fachleute f\u00fcr unwahrscheinlich: Die H\u00fcte stammen aus evangelischen Gemeinden und sind erst seit dem sp\u00e4ten 18. Jahrhundert belegt, also lange nach der Reformation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie der Bollenhut zum Schwarzwald-Symbol wurde<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u00fcnstlerkolonie:<\/strong> Nach dem Anschluss Gutachs an die Schwarzwaldbahn 1873 lie\u00dfen sich dort Maler nieder, darunter Wilhelm Hasemann, Curt Liebich und Fritz Reiss (Gutacher K\u00fcnstlerkolonie). Hasemanns Gem\u00e4lde \u201eNach dem Kirchgang\u201c wurde um 1900 vielfach vervielf\u00e4ltigt.<\/li>\n\n<li><strong>F\u00fcrstliche F\u00f6rderung:<\/strong> Gro\u00dfherzogin Luise von Baden trug den Hut in den 1860er-Jahren; das machte ihn bekannter.<\/li>\n\n<li><strong>Werbung und Film:<\/strong> Ab den 1920er-Jahren erscheint der Bollenhut in der Tourismuswerbung. Die Operette \u201eSchwarzwaldm\u00e4del\u201c (1917) und ihre Verfilmung von 1950 machten ihn zum bleibenden Symbol.<\/li>\n\n<li><strong>Marke:<\/strong> Seit 1993 ist der stilisierte Bollenhut \u00fcber dem Schriftzug \u201eSchwarzwald\u201c die offizielle Marke der Ferienregion.<\/li>\n\n<li><strong>Souvenir:<\/strong> Eine Playmobil-Figur \u201eSchwarzwald Marie\u201c mit rotem Bollenhut wurde nach Angaben des Evangelischen Pressedienstes (Juni 2026) mehr als 225.000-mal verkauft.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist der Bollenhut typisch f\u00fcr den ganzen Schwarzwald?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein \u2013 auch wenn er so wirkt. Der Bollenhut wird nur in einem kleinen Gebiet getragen. In anderen Teilen des Schwarzwalds gab es eigene Trachten. Zur Hotzenw\u00e4lder Tracht im S\u00fcdschwarzwald geh\u00f6rte zum Beispiel der \u201eSch\u00fchut\u201c, ein Strohhut mit Kalkanstrich, den die Frauen bei der Feldarbeit trugen; unverheiratete Frauen trugen an Festtagen das \u201eSch\u00e4ppel\u201c, einen kronenartigen Kopfschmuck. Die erste Erw\u00e4hnung dieser Tracht stammt nach Wikipedia aus dem Jahr 1717. Mehr zur Region lesen Sie im Beitrag <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/hotzenwald\/\">Hotzenwald: Ausfl\u00fcge und Wanderungen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann wird der Bollenhut heute getragen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Getragen wird die Tracht nach Angaben des Schwarzwald Tourismus unter anderem am Ostersonntag im Gottesdienst, beim Erntedankfest am ersten Sonntag im Oktober und bei Gemeindefesten. Auch bei Tourismusveranstaltungen im ganzen Schwarzwald ist sie zu sehen. Die Tracht gilt als \u201esch\u00fctzenswertes Kulturgut\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo man den Bollenhut sieht<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schwarzw\u00e4lder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach:<\/strong> rund 98 km vom Hotel, mit dem Auto etwa 100 Minuten. Die Saison 2026 l\u00e4uft vom 22. M\u00e4rz bis 1. November, t\u00e4glich 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr). Die Zeiten f\u00fcr 2027 stehen auf der Museumsseite.<\/li>\n\n<li><strong>Schwarzw\u00e4lder Trachtenmuseum, Haslach im Kinzigtal:<\/strong> rund 101 km, etwa 105 Minuten. Das Museum befindet sich im ehemaligen Kapuzinerkloster am Rand der Altstadt. Der Schwarzwald Tourismus beschreibt es als kleines, aber schmuckes Museum; ein Besuch dauert etwa eine halbe Stunde. \u00d6ffnungszeiten finden Sie auf der Seite des Museums.<\/li>\n\n<li><strong>Schwarzwaldmuseum, Triberg:<\/strong> rund 74 km, etwa 80 Minuten. Auch dieses Museum nennt der Schwarzwald Tourismus als Ort, an dem Sie den Bollenhut sehen k\u00f6nnen.<\/li>\n\n<li><strong>N\u00e4her am Hotel:<\/strong> Das <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/heimatmuseum-resenhof\/\">Heimatmuseum Resenhof<\/a> in Innerlehen bei Bernau (rund 33 km, etwa 35 Minuten) bietet F\u00fchrungen zur Schwarzwald-Tracht an.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer den Bollenhut an seinem Ursprungsort erleben m\u00f6chte, plant am besten einen l\u00e4ngeren Tag im Kinzigtal. Gutach liegt rund 98 km vom Hotel entfernt \u2013 Hin- und R\u00fcckfahrt dauern zusammen mehr als drei Stunden. Mit dem Besuch der <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/triberger-wasserfaelle-schwarzwald\/\">Triberger Wasserf\u00e4lle<\/a> l\u00e4sst sich der Ausflug verbinden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bollenhut und S\u00fcdschwarzwald: unser Hotel als Ausgangspunkt<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-1024x682.webp\" alt=\"Paar mit Wein am Kamin im Wellnesshotel Sonnenhof &amp; Sonnhalde\" class=\"wp-image-7137\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-1024x682.webp 1024w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-300x200.webp 300w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-768x512.webp 768w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9W5A8441-scaled-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wellnesshotel Sonnenhof &amp; Sonnhalde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wellnesshotel Sonnenhof &amp; Sonnhalde liegt in Birkendorf im S\u00fcdschwarzwald, auf 800 Metern \u00fcber dem Meer. Der Bollenhut stammt nicht aus dem S\u00fcdschwarzwald \u2013 daf\u00fcr erleben Sie hier eine Region mit eigener Geschichte und eigenen Br\u00e4uchen. Fragen wie \u201eWarum hei\u00dft der Schwarzwald eigentlich Schwarzwald?\u201c beantwortet der Beitrag <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/warum-heisst-der-schwarzwald-schwarzwald\/\">Warum hei\u00dft der Schwarzwald Schwarzwald?<\/a>. Weitere Anregungen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/ausflugsziele-schwarzwald\/\">Ausflugsziele im Schwarzwald<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einem Tag unterwegs ist unser Wellnessbereich t\u00e4glich von 9 bis 20 Uhr ge\u00f6ffnet: mit Panoramasauna (12 bis 20 Uhr), Textil-Gartensauna (14 bis 20 Uhr), Bio-Dampfsauna (16 bis 20 Uhr) und einem Innenpool mit 84 m\u00b2. Im Restaurant Sonnenhof kocht K\u00fcchenchef und Hotelier Uli Blatter kreativ-badisch mit regionalen Zutaten (<a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/kulinarik-schwarzwald\/\">Kulinarik im Schwarzwald<\/a>). Das Arrangement <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/angebote\/schwarzwaldgenuss\/\">Schwarzwaldgenuss<\/a> enth\u00e4lt eine Brauereif\u00fchrung in Rothaus. Zimmer und Arrangements <a href=\"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/buchen\/\">buchen Sie direkt bei uns<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet der Bollenhut?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der rote Hut zeigt, dass die Tr\u00e4gerin unverheiratet ist; verheiratete Frauen tragen schwarze Bollen. Die Bedeutung der Bollen selbst ist nicht \u00fcberliefert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum hat der Bollenhut 14 Bollen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Grund ist unbekannt. Sichtbar sind elf gro\u00dfe Bollen, drei weitere sitzen schwach sichtbar am Rand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie schwer ist ein Bollenhut?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etwa 1,5 bis 2 Kilogramm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aus welchen Orten stammt der Bollenhut?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus Gutach, Wolfach-Kirnbach und Hornberg-Reichenbach im Kinzig- und Gutachtal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wer tr\u00e4gt einen roten, wer einen schwarzen Bollenhut?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rot tragen unverheiratete Frauen von der Konfirmation bis zur Hochzeit, Schwarz verheiratete Frauen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wo kann ich einen Bollenhut sehen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Beispiel im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach, im Schwarzw\u00e4lder Trachtenmuseum in Haslach und im Schwarzwaldmuseum in Triberg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.schwarzwald-tourismus.info\/schwarzwald\/klassiker\/bollenhut\/die-geschichte-des-bollenhutes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schwarzwald Tourismus: Die Geschichte des Bollenhutes<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.schwarzwald-tourismus.info\/schwarzwald\/regionen\/kinzigtal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schwarzwald Tourismus: Kinzigtal (Bollenhut, Marke seit 1993)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.schwarzwald-tourismus.info\/schwarzwald\/online-magazin\/schwarzwaelder-koepfe\/die-bollenhutmacherin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schwarzwald Tourismus: Die Bollenhutmacherin<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.schwarzwald-tourismus.info\/schwarzwald\/staedte\/der-perfekte-tag\/haslach-im-kinzigtal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schwarzwald Tourismus: Haslach im Kinzigtal (Trachtenmuseum)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bollenhut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Bollenhut (erg\u00e4nzend)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hotzenw\u00e4lder_Tracht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia: Hotzenw\u00e4lder Tracht (erg\u00e4nzend)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.evangelisch.de\/inhalte\/256050\/04-06-2026\/playmobil-figur-schwarzwald-marie-wird-neu-aufgelegt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evangelisch.de (epd): Playmobil-Figur \u201eSchwarzwald Marie\u201c wird neu aufgelegt (4.6.2026)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vogtsbauernhof.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schwarzw\u00e4lder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Gutach<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Woher kommt der Bollenhut, was bedeuten rote und schwarze Bollen, und wo kann man die Tracht sehen? Ein \u00dcberblick mit Quellen und Entfernungen ab Birkendorf.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}