{"id":12380,"date":"2026-10-27T00:55:15","date_gmt":"2026-10-26T23:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/de_de\/todtnauer-wasserfall\/"},"modified":"2026-10-27T00:55:15","modified_gmt":"2026-10-26T23:55:15","slug":"cascade-de-todtnau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonnenhof-sonnhalde.de\/fr\/todtnauer-wasserfall\/","title":{"rendered":"Cascade de Todtnau : chemin, parking et pont suspendu"},"content":{"rendered":"

La cascade de Todtnau compte parmi les sites naturels les plus connus du sud de la For\u00eat-Noire : le St\u00fcbenbach s'y pr\u00e9cipite de 97 m\u00e8tres dans la vall\u00e9e, entre les quartiers de Todtnau que sont Todtnauberg et Aftersteg. Depuis 2023, le pont suspendu Blackforestline enjambe en outre la gorge. Cet article vous montre comment vous y rendre depuis Birkendorf, o\u00f9 vous garer et quels chemins valent le d\u00e9tour. Pour en savoir plus sur le pont, consultez notre article sur le Pont suspendu \u00e0 Todtnau<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"La
Photo : Carsten Frenzl from Obernburg, Allemagne<\/a> \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cascade de Todtnau : situation et donn\u00e9es essentielles<\/h2>\n\n\n\n

La cascade se trouve \u00e0 Todtnau (arrondissement de L\u00f6rrach), entre Todtnauberg et Aftersteg. Son eau provient du St\u00fcbenbach, qui prend sa source au St\u00fcbenwasen (1~386 m\u00e8tres). Selon Hochschwarzwald Tourismus, elle chute de 97 m\u00e8tres et est prot\u00e9g\u00e9e comme monument naturel depuis 1987.<\/p>\n\n\n\n

Son deuxi\u00e8me nom est moins connu : sur Wikip\u00e9dia, la chute est aussi appel\u00e9e \u00ab Hangloch-Wasserfall \u00bb, d'apr\u00e8s l'ancienne galerie de Hangloch. On y extrayait du minerai d'argent jusqu'au XVIIIe si\u00e8cle. Le paysage autour de la chute est donc aussi un morceau d'histoire mini\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Cascade de Todtnau : acc\u00e8s et stationnement<\/h2>\n\n\n\n

Acc\u00e8s depuis Birkendorf<\/h3>\n\n\n\n

Depuis Birkendorf, Aftersteg, le point de d\u00e9part habituel, se trouve \u00e0 environ 43 km, soit environ 45 minutes en voiture. Todtnauberg est \u00e0 environ 48 km, soit environ 55 minutes en voiture. En hiver et les jours de forte affluence, pr\u00e9voyez un peu plus de temps.<\/p>\n\n\n\n

Se garer \u00e0 la cascade de Todtnau<\/h3>\n\n\n\n

Des parkings desservent la cascade \u00e0 Aftersteg et \u00e0 Todtnauberg. Le parking de randonn\u00e9e d'Aftersteg se trouve sur la L126 et donne acc\u00e8s au chemin plat et am\u00e9nag\u00e9 qui m\u00e8ne au pied de la chute. Le pont suspendu dispose de ses propres parkings \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du centre d'accueil des visiteurs, sur la Kurhausstra\u00dfe (en direction de Todtnauberg). Lorsqu'ils sont complets, l'exploitant du pont indique les aires de stationnement d'Aftersteg comme solution de repli ; d'autres places se trouvent \u00e0 Todtnau et au Notschrei, d'o\u00f9 des bus circulent vers Todtnauberg.<\/p>\n\n\n\n

Le caract\u00e8re payant du stationnement et son tarif varient selon le parking et la p\u00e9riode. Faites donc attention \u00e0 la signalisation sur place et n'utilisez que les emplacements marqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

En bus<\/h3>\n\n\n\n

Selon l'exploitant, l'entr\u00e9e ouest du pont est accessible par la ligne de bus 140 depuis Todtnau (arr\u00eat \u00ab Hangloch \u00bb). Par l'entr\u00e9e de la cascade, on rejoint aussi le pont avec la ligne 140 ; une courte marche avec bien 100 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 est alors n\u00e9cessaire. Avec la carte d'h\u00f4te KONUS, les h\u00f4tes passant la nuit en For\u00eat-Noire voyagent gratuitement en bus et en train ; elle est comprise dans les forfaits du Wellnesshotel Sonnenhof & Sonnhalde.<\/p>\n\n\n\n

Randonn\u00e9e \u00e0 la cascade de Todtnau : chemins et dur\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

D'Aftersteg au pied de la cascade<\/h3>\n\n\n\n

Selon Hochschwarzwald Tourismus, le chemin qui m\u00e8ne d'Aftersteg au pied de la chute est am\u00e9nag\u00e9 pour les fauteuils roulants. Le portail Schwarzwaldportal indique environ 15 minutes de marche et pr\u00e9cise que le dernier tron\u00e7on peut \u00eatre difficile pour les personnes en fauteuil roulant. Si vous en avez besoin, renseignez-vous au pr\u00e9alable aupr\u00e8s de la Tourist-Information Todtnau.<\/p>\n\n\n\n

Pour un sentier circulaire autour de la cascade, le m\u00eame portail indique environ 2,4 kilom\u00e8tres, environ 1 h 30 et 140 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9. Selon ces informations, le chemin convient aux familles.<\/p>\n\n\n\n

Wasserfallsteig : la grande randonn\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

Si vous avez plus de temps, empruntez le Wasserfallsteig, un sentier de randonn\u00e9e premium de la Haute For\u00eat-Noire. Selon Hochschwarzwald Tourismus, il mesure 12,4 kilom\u00e8tres, demande environ 4 heures et pr\u00e9sente 411 m\u00e8tres de mont\u00e9e et 623 m\u00e8tres de descente. Il commence en face du Hebelhof, au Feldbergpass, et se termine \u00e0 Todtnauberg, \u00e0 l'arr\u00eat de bus Hotel Sternen.<\/p>\n\n\n\n