Si vous recherchez du bien-être en Forêt-Noire à proximité de la Suisse, inutile de faire un long trajet : notre Wellnesshotel Sonnenhof & Sonnhalde se trouve à Ühlingen-Birkendorf, dans le sud de la Haute Forêt-Noire, à 800 mètres d'altitude, près de la frontière suisse. Schaffhausen est à environ 33 kilomètres, Zurich à environ 63 kilomètres.

Vous découvrirez ici combien de temps il vous faut depuis la Suisse, comment venir en voiture et en train, et ce qui vous attend dans notre Espace bien-être .

Photo : Hôtel de santé Sonnenhof & Sonnhalde

Bien-être en Forêt-Noire, près de la Suisse : temps de trajet

Nous avons calculé les trajets avec le calculateur d'itinéraire OSRM (état : octobre 2026, sans trafic). La distance est arrondie au kilomètre près et le temps de trajet est arrondi aux cinq minutes supérieures. Le point de départ est à chaque fois la gare.

Depuis	Distance	Temps de trajet en voiture
Schaffhouse	environ 33 km	environ 40 minutes
Winterthur	environ 58 km	environ 65 minutes
Zurich HB	environ 63 km	environ 70 minutes
Baden AG	environ 63 km*	environ 75 minutes*
Bâle CFF	environ 93 km*	environ 90 minutes*

* Pour Bâle et Baden, nous avons calculé l'itinéraire par Rothaus, tel que le décrit aussi notre page d'accès. Selon cette page, le Schlüchttal (L 157) est actuellement entièrement fermé (état : 26 octobre 2026) ; la déviation signalisée rallonge le trajet d'environ 10 minutes. Vous trouverez toujours les informations actuelles sur la page Accès.

Pour les aéroports, nous indiquons les temps de trajet de notre page d'accès : depuis l'aéroport de Zurich, il faut une bonne heure en voiture, depuis l'EuroAirport Basel 1 heure 45 minutes et depuis l'aéroport de Stuttgart 2 heures 15 minutes.

Venir de Suisse

En voiture

Depuis la Suisse, vous prenez l'A3 Bâle–Baden et le poste-frontière de Koblenz–Waldshut. Vous avez ensuite deux possibilités : par la B34 en direction de Bad Säckingen puis la B500 en direction de Häusern (rond-point en direction de Schluchsee/Grafenhausen), ou par la B34 en direction de Tiengen–Schaffhausen jusqu'à la sortie Grafenhausen. De là, la route passe par Rothaus jusqu'à Birkendorf. Vous trouverez la description complète et les coordonnées des deux maisons sous Plan d'accès.

Le parking se trouve juste devant l'hôtel ; une borne de recharge pour véhicules électriques est disponible.

En train et en bus

En train, vous allez jusqu'à Seebrugg ou Waldshut-Tiengen. De là, un bus mène à l'arrêt Birkendorf Außendorf. Vous pouvez trouver votre correspondance personnalisée via le service d'information efa-bw.de.

La carte d'hôte KONUS est comprise dans nos forfaits. D'après Tourisme de la Forêt-Noire elle donne droit à des trajets gratuits en bus et en train de 2e classe dans neuf communautés de transport, de Pforzheim à Bâle et de Karlsruhe à Waldshut. Les ICE, IC, EC et les remontées mécaniques sont exclus. La carte est valable de l'enregistrement jusqu'au jour du départ, elle est personnelle et n'est valable qu'accompagnée d'une pièce d'identité avec photo.

Ce qui vous attend dans l'espace bien-être

Notre espace bien-être intérieur s'étend sur trois niveaux et 450 m², auquel s'ajoute un espace extérieur de 1 650 m². Tous les jours de 9 h à 20 h, vous disposez de :

Piscine intérieure (84 m²)
Sauna panoramique avec vue sur la forêt (sauna finlandais, de 12 h à 20 h), sauna de jardin (en maillot, de 14 h à 20 h) et sauna bio à vapeur (de 16 h à 20 h)
Espaces de repos « Jardin » (avec chaises longues de relaxation infrarouges et de luxe) et « Vue sur la forêt » (avec chaises longues de relaxation de luxe)
Bassin de Kneipp et deux stations de thé bien-être
Pelouses de détente « Jardin » (300 m²) et « Vue sur la forêt » (1 350 m²)
trois cabines de soins pour massages et soins de beauté

Le sauna est accessible à partir de 16 ans ; les enfants jusqu'à 12 ans ne peuvent utiliser le bassin que sous surveillance.

Photo : Hôtel de santé Sonnenhof & Sonnhalde

Pour une journée ou plus : Day Spa et forfaits

Si vous souhaitez ne venir que pour une journée, rendez-vous dans notre Spa de jour. Il est ouvert tous les jours de 9 h à 20 h. Veuillez réserver par e-mail à info@sonnenhof-sonnhalde.de.

Pour plusieurs jours, nous proposons différents Arrangements . Tous comprennent la nuitée, le buffet de petit-déjeuner, le menu gourmand, le buffet de collation et l'accès à l'espace bien-être. Vous trouverez les prix auprès de chaque offre ; en cas de réservation directe via notre site web, la garantie du meilleur prix s'applique, et vous économisez jusqu'à 35 % selon la catégorie de chambre et la période. L'enregistrement est possible à partir de 15 h, le départ jusqu'à 11 h.

Prix en euros

Tous les prix de cette page sont en euros (état : octobre 2026) :

Offre	Prix
Day Spa « Schwarzwald Light » (entrée, sac bien-être)	29,90 € par personne
Day Spa « Schwarzwald » (avec en plus le buffet de collation de 13 h 30 à 16 h 30)	45,90 € par personne
Day Spa « Schwarzwald Plus » (avec en plus le buffet de petit-déjeuner campagnard à partir de 7 h 30)	59,90 € par personne
Massage du corps entier	76 € (50 minutes), 99 € (75 minutes)
Massage aux pierres chaudes	99 € (60 minutes)
Massage des zones réflexes plantaires	45 € (25 minutes)

Vous trouverez d'autres massages sous Massages en Forêt-Noire. Nous recommandons de réserver avant votre arrivée ; l'annulation est gratuite jusqu'à 48 heures à l'avance.

Achats et douane : informations pour les hôtes venant de Suisse

Si vous venez de Suisse et rapportez des achats lors du trajet retour, vous devriez connaître les règles de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (BAZG). Depuis le 1er janvier 2025, une franchise de valeur de 150 francs suisses par personne et par jour s'applique ; elle a alors été abaissée de 300 francs suisses (BAZG : franchise de valeur). Si la valeur totale dépasse cette limite, la TVA est perçue sur la valeur totale des marchandises, et non seulement sur le montant excédentaire.

Pour l'alcool, le tabac et certaines denrées alimentaires, des quantités franches par personne et par jour s'appliquent en outre (BAZG : quantités franches). Quiconque les dépasse doit déclarer les marchandises et acquitter les droits de douane ; selon le BAZG, cela peut se faire via l'application « QuickZoll » (BAZG : retour en Suisse). Des renseignements contraignants sont fournis par le BAZG.

Idées d'excursions à proximité

Si vous prévoyez plus d'une journée de bien-être, les excursions s'y prêtent bien : une excursion d'une journée à Waldshut-Tiengen ou vers chutes du Rhin près de Schaffhausen. Vous trouverez d'autres idées sous Des destinations de vacances dans la Forêt-Noire. Si vous souhaitez d'abord découvrir l'ensemble de notre offre : Bien-être en Forêt-Noire.

Photo : Kabelleger / David Gubler / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Foire aux questions

Combien de temps dure le trajet de Zurich à l'hôtel ?

Depuis Zurich HB, il y a environ 63 km, soit environ 70 minutes en voiture. Depuis l'aéroport de Zurich, notre page d'accès indique une bonne heure.

Comment venir à l'hôtel depuis la Suisse sans voiture ?

En train jusqu'à Seebrugg ou Waldshut-Tiengen, puis en bus jusqu'à l'arrêt Birkendorf Außendorf.

Puis-je aussi venir à l'hôtel bien-être pour une journée ?

Oui, avec le Day Spa. Il est ouvert tous les jours de 9 h à 20 h. Les forfaits coûtent 29,90 €, 45,90 € ou 59,90 € par personne (état : octobre 2026).

Dois-je payer en francs ou en euros ?

Nos prix sont indiqués en euros. Pour les moyens de paiement sur place, veuillez vous renseigner à la réception.

Quand puis-je arriver et repartir ?

L'arrivée est possible à partir de 15 h, le départ jusqu'à 11 h. Avec le Happy Wellness Special, vous pouvez utiliser l'espace bien-être avant l'arrivée et après le départ.

Bien-être en Forêt-Noire près de la frontière suisse

Bien-être en Forêt-Noire, près de la Suisse : temps de trajet