Inhalt

Sites à voir à Fribourg : les principales attractions en bref
Cathédrale de Fribourg (Münster) et Münsterplatz
Rives, portes et ruelles : un tour dans le vieux quartier
Schlossberg : vue sur la ville
Marché de Noël de Fribourg 2026
Conseils pratiques : accès, stationnement, durée de séjour
Freiburg comme destination de jour d’une excursion depuis notre hôtel
Foire aux questions
Sources

Freiburg im Breisgau est la ville la plus au sud de l’Allemagne et se trouve au bord ouest de la Forêt-Noire. La ville a été fondée en 1120 ; des éléments de la vieille ville détruite lors de la guerre ont été reconstruits selon des modèles historiques. Les principales attractions de Freiburg se trouvent proches les unes des autres et peuvent être explorées à pied – un séjour d’une journée suffit pour avoir une bonne première impression.

De Ühlingen-Birkendorf, il faut environ 63 km, environ 65 minutes en voiture. Ce billet vous montre ce que vous ne devez pas manquer dans la ville et ce que vous devez prendre en compte lors de votre arrivée, du parking et du marché de Noël.

Sites à voir à Fribourg : les principales attractions en bref

Si vous n’avez pas beaucoup de temps, concentrez-vous sur ces stations :

le Münster de Fribourg avec Münsterplatz et Münstermarkt
Le grand magasin historique de Münsterplatz
les ruisseaux, les petits cours d’eau dans les rues de la vieille ville
Schwabentor et Martinstor, les deux portes de la ville conservées
Le musée Augustinien
le Schlossberg avec le Schlossbergbahn et le tour d’observation
En période de Noël : le marché de Noël de Fribourg

Cathédrale de Fribourg (Münster) et Münsterplatz

Le Münster est le symbole de la ville. Les travaux ont commencé en 1200 et ont duré environ 350 ans. Le clocher occidental mesure 116 mètres (avec la drapeau météo). L’historien de l’art Jacob Burckhardt écrivait en 1869 que Fribourg resterait probablement „ le plus beau clocher du monde “. Le Münster a survécu à l’attaque aérienne de 1944, qui a détruit de vastes parties de la vieille ville.

À l’intérieur, il y a notamment l’autel majeur de Hans Baldung Grien, qui a été réalisé entre 1512 et 1516.

Ascension de la tour

Pour atteindre la tour, il faut escalader 209 marches. La galerie supérieure se trouve à environ 70 mètres d’altitude. L’accès n’est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant et n’est pas adapté aux personnes ayant des difficultés physiques. En cas de neige ou de glace, la galerie supérieure peut être fermée. Les horaires et les tarifs sont indiqués sur le site du monastère ; ils peuvent changer, c’est pourquoi ils ne figurent que sous forme de liens.

Münstermarkt

Tout autour du Münster, les commerçants aménagent leurs stands du lundi au samedi, mais pas les jours de fête. Le samedi est le jour le plus animé. Les horaires de marché actuels sont disponibles sur la page du marché de Münster de la ville.

Centre commercial historique

Le magasin historique situé sur Münsterplatz a été construit en 1520. Sur la façade se trouvent des statues représentant quatre souverains Habsbourg.

Rives, portes et ruelles : un tour dans le vieux quartier

Un ruisseau dans le centre historique de Fribourg — Photo : Rob Faulkner, de Leeds, Royaume-Uni / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Les ruisseaux de Fribourg

Les ruisseaux sont de petits cours d’eau artificiels qui traversent la vieille ville. Ils ont probablement été construits dès la fondation de la ville en 1120 et servaient initialement à l’eau potable et à l’arrosage. Aujourd’hui, ils rafraîchissent les pieds en été grâce à l’eau de la Dreisam.

Selon une légende populaire bavaroise, celui qui tombe accidentellement dans un ruisseau épouse une personne de Freiburg ou de Freiburg. Les travaux de construction et les événements peuvent rendre les ruisseaux inaccessibles temporairement.

Schwabentor et Martinstor

Le Schwabentor a été construit vers 1250 et, avec le Martinstor, fait partie des deux portes restées de la forteresse médiévale de la ville. Aujourd’hui, la ligne de tramway 1 traverse le pont. Du côté de la ville, une fresque montre un marchand avec un chariot à chevaux. Le Hochschwarzwald Tourismus cite également „ Klein Venedig “, avec ses rues pittoresques et ses canaux, comme un des points forts de la vieille ville.

Musées

Le Augustinermuseum fait partie des musées de la ville, tout comme le Colombischlössle. Les horaires d’ouverture et les tarifs changent ; ils sont indiqués sur museen.freiburg.de.

Schlossberg : vue sur la ville

Le Schlossberg est à 456 mètres d’altitude et sert de lieu de loisir au cœur de la ville. Le téléphérique du Schlossberg part du Stadtgarten (Stadtgarten 1) et prend environ 3 minutes et 15 secondes pour un trajet. Il fonctionne sur demande ; il n’y a pas de horaires fixes ; il est adapté aux fauteuils roulants et aux poussettes.

Depuis la station de montagne, le chemin mène au lieu des canons et, depuis là, par les 251 marches de la Salzbüchsletreppe, jusqu’au tour de l’observatoire. Il se trouve à peu près à 200 mètres au-dessus de la ville et offre une vue sur Fribourg, les vignes et la région du Breisgau.

Marché de Noël de Fribourg 2026

Selon le site officiel de la ville, le marché de Noël se tient cette année du 19 novembre au 23 décembre 2026 (état : octobre 2026). Il est ouvert du lundi au samedi de 10 h à 20.30 h et le dimanche de 11.30 h à 19.30 h. Le jour d’ouverture, le 19 novembre, le marché ouvre à 14 h et, le dernier jour, le 23 décembre, il ferme à 19.30 h. Le 22 novembre, il reste fermé.

Les stands sont répartis sur plusieurs places de la vieille ville, notamment Rathausplatz, Kartoffelmarkt, Unterlindenplatz, Franziskanerstraße, Turmstraße, Predigertor, Rotteckring et Colombipark. D’autres marchés de Noël de la région sont présentés dans le rapport ci-dessous. Marché de Noël dans la Forêt-Noire avant.

Conseils pratiques : accès, stationnement, durée de séjour

Comment se rendre de l’hôtel : environ 63 km, en voiture environ 65 minutes.
Parking : Freiburg dispose d’un système de stationnement qui indique les places disponibles dans les parkings. Il existe également des places de stationnement « park-and-ride » à la périphérie de la ville, par exemple sur la Bissierstraße, la Gundelfinger Straße, le Moosweiher, la Munzinger Straße et la Paduaallee. Pour y accéder, vous devez acheter un ticket de tramway ou une carte de stationnement ; pour les automobilistes occasionnels, la ville considère la carte de stationnement avec un ticket de jour comme la solution la plus avantageuse.
Rail: Le principal stationnement se situe dans le centre-ville, et Münsterplatz est accessible à pied en peu de temps.
Information : L’information touristique se trouve sur la place du Conseil municipal.
Durée : Pour Münster, la vieille ville et le déjeuner, comptez une demi-journée ; avec Schlossberg, cela devient une journée entière.

Freiburg comme destination de jour d’une excursion depuis notre hôtel

Dîner à deux dans le restaurant Sonnenhof — Photo : hôtel bien-être Sonnenhof & Sonnhalde

L’hôtel bien-être Sonnenhof & Sonnhalde se trouve à Birkendorf, dans le sud de la Haute Forêt-Noire, à 800 mètres d’altitude. Fribourg-en-Brisgau est à environ 63 km, soit environ 65 minutes en voiture – une journée en ville se combine donc très bien avec une parenthèse de détente dans l’espace bien-être.

Après la visite de la ville, le calme est de mise : notre espace bien-être est ouvert tous les jours de 9h à 20h. La sauna panoramique avec vue sur les arbres (sauna finnoise) fonctionne de 12h à 20h, la sauna en plein air en tissu de 14h à 20h et la sauna à vapeur bio de 16h à 20h. En outre, vous trouverez une piscine intérieure de 84 m², un bassin Kneipp et des espaces de détente. Les pieds fatigués se réjouiront d’un Massage des zones réflexes plantaires (45 € pour 25 minutes); le massage complet coûte 76 € pour 50 minutes. Veuillez réserver vos massages avant votre arrivée.

Au restaurant Sonnenhof, le chef et propriétaire de l’hôtel Uli Blatter sert une cuisine badienne créative avec des ingrédients régionaux et une carte changeante selon les saisons. Pour en savoir plus, consultez notre page dédiée. La gastronomie dans la Forêt-Noire. Un séjour en ville s’intègre parfaitement à nos offres. Journées de détente et Le plaisir des sens – les prix sont indiqués sur la page d’offre respective. Pour découvrir davantage de la Forêt-Noire, consultez les autres suggestions disponibles. Des destinations de vacances dans la Forêt-Noire et pour Gorges de la Ravenna. Chambres et offres Réservez directement chez nous.

Foire aux questions

Quelle est la distance entre Freiburg et Ühlingen-Birkendorf ?

Le trajet jusqu’au Münsterplatz s’étend sur environ 63 km, en voiture environ 65 minutes (calcul des parcours avec OSRM, octobre 2026).

Quels sont les principaux sites à voir à Fribourg ?

Le Münster avec Münsterplatz et le marché du Münster, le Historisches Kaufhaus, les ruelles, le Schwabentor et le Martinstor ainsi que le Schlossberg. En décembre, le marché de Noël s’ajoute à tout cela.

Quelle hauteur a le minaret de Freibourg ?

Le clocher mesure 116 mètres de haut. Il y a 209 marches jusqu’à la salle des cloches, la galerie supérieure étant située à environ 70 mètres.

Quand aura lieu le marché de Noël de Fribourg en 2026 ?

Du 19 novembre au 23 décembre 2026 ; fermé le 22 novembre (état : octobre 2026). Les informations actuelles figurent sur weihnachtsmarkt.freiburg.de.

Où dois-je mieux garer à Fribourg ?

Une option consiste à utiliser les park-and-ride situés à la périphérie de la ville, où vous pouvez prendre le tram pour rejoindre le centre-ville ; pour cela, vous aurez besoin d’un ticket ou d’une autorisation de stationnement. En outre, le système de gestion du stationnement affiche les places disponibles dans les parkings.

Quels sont les ruisseaux de Freibourg ?

Des petits cours d’eau artificiels dans les rues de la vieille ville, probablement depuis la fondation de la ville en 1120, alimentés par la Dreisam.

Attractions de Fribourg : excursion d’une journée dans la métropole de la Forêt-Noire

Sites à voir à Fribourg : les principales attractions en bref